Alone or not

《獨與不獨》

2020​

Ceramics, xuan paper, electronic device 

陶瓷、宣紙、電子裝置

Dimensions variable 

尺寸多變

 

「我糾結了很久,

孤獨與否的矛盾終究是不是一個宿命?

就如我渴望被人理解卻又不想被眾人理解 。

又如我想一人而又不想一人。」

 

《獨與不獨》是一系列由紙泥包裹乾花燒製而成的陶瓷裝置。這些轉動的花器是來自尹穎琪對獨處的糾結。她將她在海外交流時的獨處時刻記錄下來,以感應裝置來展示獨自一人時的矛盾,當中重現了日記的細節並重塑當時作伴的五盆花卉,亦以花作媒介盛載日記內的心情。

 

到底文字中一筆一劃是想被閱讀還是不想被讀?

這是一個你追我躲的遊戲,你走近我移動,而此疑惑將透過與觀眾互動來找出解答。

"I have been struggling for a long time.

whether the contradictions in the world are destined or not,

whether I want to be alone or not ."

 

"Alone or not" is a series of ceramic installation made of paper clay technique on dried flowers. These devices are about the struggle when Wan Wing Ki, Vicky faced her solitude. She recorded the solitary moments while she was studying abroad. Wan displays the contradictions of being alone through a motion sensor device and used the flower as the media to reflect her feeling. The five plants and the sentences selected from her diary shows the situation and emotion when she was alone. 

 

Do the words want to be read or not?  This is hide-and-seek, Once you come closer, I move, then you could finally find out the clue.